موشکافی نما به نما تیتراژ فصل هشتم سریال Game of Thrones

(این مقاله، بخش‌هایی از داستان سریال Game of Thrones، از نخستین اپیزود فصل اولش تا پایان دومین قسمت فصل هشتم آن را اسپویل می‌کند)

حتی با کمی دقتِ بیشتر به گوشه‌های این تصویر، می‌توان متوجهِ کلاغ‌های در حال پروازی شد که برندون استارک یعنی کلاغ سه‌چشم جدید دنیا، به‌عنوان یک وارگ آن‌ها را در کنترل خود درآورد و این‌گونه توانست، شاهد وارد شدنِ ارتشِ زمستان بی‌پایان به سرزمین انسان‌ها باشد. وجود چنین جزئیات دقیقی در سرتاسر تیتراژ، حاصل آن است که به سبب وارد شدنِ قصه‌ی «بازی تاج و تخت» به فاز جمع‌بندی، به شکل منطقی حالا اکثر شخصیت‌ها به‌جای پخش بودن در دنیایی بزرگ، درون دو یا نهایتا سه بخش مهم‌تر از جهان برای آن‌ها همچون وینترفل و بارانداز پادشاه، جمع شده‌اند. پس تیم سازنده‌ی تیتراژ هم فرصت این را داشته است که به‌جای ساختن موارد بیشتر با جزئیات کمتر، حداقلی‌ترین مکان‌ها و اجسام را با حداکثرِ جزئیات، بیافریند.

این موضوع، درباره‌ی سازندگان سکانس‌های مختلف سریال هم صدق می‌کند. چرا که مثلا تا وقتی داستان در هر اپیزود پا به ده منطقه‌ی متفاوت می‌گذاشت، وجود پنج لوکیشنِ قابل فیلم‌برداری که فیلم‌بردارها همیشه وینترفل را به کمک‌شان به تصویر می‌کشیدند، برای پیش بردن داستان‌گویی کافی بود. ولی آن‌ها برای فصل هشتم، آن‌قدر به ذره‌ذره‌ی قلعه‌ی استارک‌ها احتیاج داشته‌اند که عملا یک قلعه در ابعاد واقعی را برای فیلم‌برداری‌شان آفریدند. علت بیان این مورد در چنین مقاله‌ای چیست؟ همین که با درنظرگرفتن چنین اطلاعاتی است که می‌توانیم بفهمیم چرا حرکت جذاب تیتراژ هم به سمت کمیت کمتر و کیفیت بیشتر، منطقی بوده است و خواهد بود.

پس از پخش اولین شکلِ سمبلیکِ حاضر روی اسطرلاب، تیتراژ پایین‌تر می‌رود و محل تخریب دیوار هشت هزار ساله‌ای را که جادوی خاصی برای حفاظت از سرزمین انسان‌های زنده در مقابل مرده‌ها داشت، نشان‌مان می‌دهد. این تصویر، شاید باتوجه‌به زاویه‌ی دید ما در هنگام پخش سکانس پایانی فصل هفت، دقیق‌ترین جلوه‌ی ارائه‌شده از چگونگیِ تخریب دیوار را در نقطه‌ای که پیش‌تر قلعه‌ی Eastwatch-by-the-Sea (ایست‌واچ، کنار دریا) در آن‌جا قرار داشت، تقدیم‌مان کرده باشد. تصویری از تخریب دیوارِ بناشده توسط برندونِ معمار پس از پایان یافتن جنگ نخستین انسان‌ها با فرزندان جنگل، که لرد ادارد استارک برای آرام کردنِ آریا پس از شکستن پاهای برن، به دخترش می‌گفت که برادر کوچک‌ترش می‌تواند مثل او یعنی یکی از اسطوره‌های بسیار بسیار قدیمیِ این دنیا، یک روز دستور ساخت قلعه‌ها و ساختمان‌های بزرگ را صادر کند.

هر شش قسمت فصل پایانی، از شش تیتراژ با تفاوت‌های جزئی و در عین حال پراهمیت، استفاده می‌کنند

در ادامه‌ی تیتراژ، به یکی از اجزای متحرک آن می‌رسیم که در طول پخش اپیزودهای گوناگون، پیش‌رویِ بیشتر و بیشترِ ارتش شاه شب را به تصویر می‌کشد. به‌گونه‌ای که با نمایشِ تبدیل شدنِ برف‌های سفید به یخ‌های آبی‌رنگ، مخاطب بفهمد که در لحظه‌ی آغاز هر اپیزود، شاه شب و لشگرش تا کدام نقطه از قلمروی انسان‌ها را به تصرف خویش درآورده‌اند. شش قسمت فصل هشت، شش تیتراژ متفاوت دارند و مثلا یکی از تفاوت‌های تیتراژ قسمت‌های Winterfell و A Knight of the Seven Kingdoms با یکدیگر، در متوقف شدنِ مستطیل‌های آبی‌رنگ در لست‌هارت درون اولی و نزدیک‌تر شدنِ شدید آن‌ها به دژ استارک‌ها در دومی است. حرکتی برداشت‌شده از برخی بازی‌های رومیزی خاص که با چینش مهره‌های رنگی روی نقشه، میزان پیش‌روی ارتش‌های هر بازیکن را نشان می‌دهند و احتمالا پیش از آغاز سومین قسمت فصل هشت، به محاصره‌ی وینترفل توسط کاشی‌های آبی، منتهی می‌شود.

پس احتمالا با دقت به تصویر بالا، متوجه یکی دیگر از کدهای تصویریِ تیتراژهای هشتمین فصل سریال هم می‌شوید. جلوه‌ای چرخشی و مارپیچ‌مانند اگر یکی از قلعه‌هایی که می‌شناسیم روی‌شان قرار بگیرد، متوجه می‌شویم که همه‌ی ساکنان آن مکان توسط وایت‌واکرها، سلاخی شده‌اند و دیگر نمی‌شود بین دیوارهایش، اثری از حیاتِ انسانی را پیدا کرد.

وقتی تیتراژ خودش را به وینترفل و جنگل خدایان می‌رساند، ما نسخه‌ای از درخت Weirwood بزرگ قلعه را می‌بینیم که حالا از همیشه عظیم‌تر و پربارتر به نظر می‌رسد. این درخت در تیتراژهای هفت فصل قبلی، شاخ و برگ‌های بسیار کمتری داشت و حالا انگار دارد نهایت قدرتش را نشان تماشاگران می‌دهد؛ چیزی که می‌تواند استعاره‌ای از رسیدن استارک‌ها به حداکثر قدرت‌شان پس از مدت‌ها باشد یا به افزایش ارزش این درختان در سرتاسر دنیا به خاطر تولد کلاغ سه‌چشم جدید یعنی برن، اشاره کند. چرا که درختان Weirwood در اصل به‌عنوان دریچه‌هایی به نقاط گوناگون دنیا معرفی می‌شوند که کلاغِ سه‌چشم از آن‌ها قدرت می‌گیرد و می‌تواند ازطریق چشمانِ ترسیم‌شده روی‌شان، نقاط گوناگون جهان را از نظر بگذراند. پس رشد و نمو درخت، می‌تواند خبر از افزایش قدرت برندون هم بدهد. کسی که قرار است باتوجه‌به نقشه‌ای که دارد، در جنگل خدایان (بخوانید نقطه‌ای که اوج قدرتش را احتمالا با حضور در آن خواهد داشت)، روبه‌روی نایت‌کینگ، قرار بگیرد.

راستی، دقت کرده‌اید که در تیتراژ این فصل هم چه قدر علائم خاندان‌های متفاوت، به زیبایی و با جذابیت خیره‌کننده، درکنار نام بازیگرانی که هرکدام‌شان وظیفه‌ی اجرای شخصیتی متعلق به خاندانی به‌خصوص را دارند، قرار می‌گیرند؟ جالب‌تر هم اینکه نام کیت هرینگتون (بازیگر نقش جان اسنو یا همان ایگان تارگرین ششم)، همچنان در تیتراژهای دو قسمت اول فصل هشتم، درکنار نماد دایرولف استارک‌ها (نه اژدهای تارگرین‌ها) نقش می‌بندد. موردی جزئی که می‌تواند به وفاداریِ بیشتر وی به خانواده‌ی قدیمی‌اش در انتهای کار، اشاره کند.

بعد از این‌ها با بازگشتِ تیتراژ به اسطرلاب و نمایش یک نقشِ ثبت‌شده‌ی دیگر روی بدنه‌ی آن، ما فرصت یادآوریِ خاطرات تلخ «عروسی خونین» به خودمان را پیدا می‌کنیم. نقشی که در وسط آن می‌شود یک دایرولف به‌عنوان نماد خاندان استارک‌ها را دید که سر او را بریده‌اند، تیرها ذره‌ذره‌ی بدنش را سوراخ کرده‌اند، از پشت خنجری به به جسم وی فرو شده است و دشمنان بدن نابود شده‌اش را نیز از طناب دار، آویزان نگه داشته‌اند. جالب‌تر هم آن که دایرولف مورد بحث، دقیقا درون قلعه‌ی Twins یا همان دژ باستانیِ فری‌ها دیده می‌شود تا مخاطب را به یاد راب استارک و خیانت و جنایتِ بزرگی که در حق او و خانواده‌اش شد، بیاندازد. دایرولفی که دیگر هر بلایی که ممکن بود، بر سرش نازل شد و عقب‌تر از او مردی پوست‌کنده‌شده (نماد خاندان بولتون) به چشم می‌خورد که سرِ بریده شده‌اش را بالا گرفته است. آن مرد، شخصی به جز روس بولتون نیست. قاتل خون‌سردی که آخرین خنجر را در بدن راب استارک، فرو کرد.

کمی آن طرف‌تر شیری دیده می‌شود که انگار همه‌ی اتفاقات را ترتیب داده است و حالا مشغولِ نظاره کردن نقشه‌اش است. یک شیر (نماد لنیسترها) که ماهی (نماد خاندان تالی) را به دندان کشیده است و با نقشه‌هایش شورش راب استارک را سرکوب کرد، قلعه‌ی ریورران را از دست خانواده‌ی کتلین تالی (همسر ادارد و مادر راب) بیرون کشید و به دست فری‌ها داد و همزمان با وقوع Red Wedding، از تحقق نقشه‌اش لذت می‌برد. خون‌تان به جوش آمد نه؟ اکنون به یاد آن سکانسی بیافتید که تیریون اول یک تیر و سپس دو تیر را به سمت تایوین شلیک کرد و در خجالت‌آورترین وضعیت ممکن، زندگی‌اش را پایان داد. ای وای که چه‌قدر مزه‌ی انتقام، شیرین به نظر می‌آید!

هرچه که باشد، به نظر می‌آید که باتوجه‌به جدیتِ تیتراژ فصل هشت در نمایش مهم‌ترین مناطق، ممکن است در یکی از چهار قسمت باقی‌مانده، سازندگان حداقل یکی از مکان‌های انتخاب‌شده توسط زومجی در مقاله‌ی «نگاهی به ۱۵ منطقه‌ی برتر و دیده‌نشده‌ی سریال Game of Thrones» که آرزوی دیدن‌شان در فصل هشتم را داشتیم، برای‌مان به تصویر بکشد. چون اگر از من می‌پرسید، باور دارم بنیاف و وایس بی‌دلیل این شبهِ جزیره را در آن نقطه از نقشه، جای نمی‌دهند.

یکی از نکات مورد اشاره در مقاله‌ی «پرسش و پاسخ: قسمت اول فصل هشتم سریال Game of Thrones»، این بود که ممکن است شاهِ شب با قرار دادن آن سمبل ترسناک روی دیوار لست‌هارت، در حال تهدید کردن فرزندان جنگل بوده باشد؛ خالقانش که احتمالا وی بیشتر از همگان، از آن‌ها تنفر دارد. پس غیرمنتظره نیست اگر او بخواهد بعد از نابود کردن انسان‌ها، به جزیره‌ی چهره‌ها سفر کند و فرزندان جنگل را در آخرین محل مخفی شدن‌شان براساس حدس‌های طرفداران، بیابد و تک‌تک‌شان را از دم تیغ، بگذراند.

کمی بعدتر، در تیتراژ با پرجزئیات‌ترین نسخه از بارانداز پادشاه مواجه می‌شویم. شهری که اکنون حتی می‌توان بنای تخریب‌شده‌ی سپت بیلور را که توسط وایلدفایرهای سرسی و هنگام شنیده شدن یکی از بهترین موسیقی‌های متن پخش‌شده در تاریخ تلویزیون یعنی Light of the Seven با خاک یکسان شد، در آن دید.

یکی از جالب‌ترین و خاص‌ترین نکات پنهان‌شده در تیتراژ فصل هشتم، به مسیری مربوط می‌شود که دوربین از ابتدا تا انتهای آن، طی کرده است. به بیان بهتر، برخلاف فصول گذشته که در آن‌ها تیتراژ، نخست به سراغ بارانداز پادشاه می‌رفت، چند ثانیه‌ی بعد به وینترفل می‌رسید و در اواخر کار، دیوار را نمایش می‌داد، در فصل هشتم با تیتراژی روبه‌رو هستیم که از دیوار آغاز می‌شود، به لست‌هارت می‌رود، به وینترفل می‌رسد، سردابه‌های آن را که با افزایش نور صفحه می‌توان تخریب شدن جدی‌شان را دید نشان می‌دهد، سری به King's Landing می‌زند، به بالای Red Keep می‌رسد، از راهرویی مارپیچ‌گونه که تداعی‌کننده‌ی همان علامتِ همیشگی وایت‌واکرها است پایین می‌رود و در آخر مقابله‌ی تیراندازِ غول‌آسای خلق‌شده توسط کایبرن با جمجمه‌ی بالریونِ خوفناک (اژدهای اگان فاتح) را به نمایش می‌گذارد. اما چه می‌شود اگر این مسیر، در حقیقت، به ما درباره‌ی مسیری که وایت‌واکرها در طول فصل هشتم طی خواهند کرد، خبر بدهد؟ موجوداتی که اول لست‌هارت را گرفتند و شاید در قسمت سوم وینترفل را تسخیر کنند و همه‌ی انسان‌های زنده‌مانده در آن را به سمت سردابه‌ها بفرستند. بعد هم حجم قابل توجهی از انسان‌ها درون آن سردابه‌های در حال تخریب، جان بدهند و عده‌ای محدود نیز ازطریق یک راه مخفی (که سم درون یک کتاب درباره‌اش خوانده است!)، به سمت بارانداز پادشاه بگریزند. در انتها هم شاه شب خودش را با لشگرش به قلعه‌ی Red Keep برساند و آخرین نبردش با بقایای بشریت را در پایتخت وستروس و اصلا مقابل تخت آهنین (Iron Throne)، پیش ببرد.

اما یکی از سناریوهای دیگر مطرح‌شده درباره‌ی جنگ وینترفل، چیزی نیست جز آن که اصلا شاه شب در این نبرد حضور پیدا نمی‌کند و به جایش در قامت لشگری تک‌نفره، به سمت بارانداز پادشاه یورش می‌برد. سوار بر اژدهایش ویسریون و در تلاش برای به خدمت درآوردن انسان‌هایی که هیچ سلاح و روشی برای مقابله با او ندارند و در بهترین حالت همان‌گونه که درون تیتراژ می‌بینیم، شانس‌شان برای نابودی ویسریون با استفاده از سلاح کایبرن را امتحان می‌کنند. غافل از آن که اژدهای شاه شب اصلا زنده نیست که بخواهد با این‌چیزها، دار فانی را وداع بگوید! البته درباره‌ی این سناریو که مواجهه‌مان با اشکال مارپیچ‌مانند در بالای Red Keep (که می‌توانند استعاره‌ای از حمله‌ی نایت‌کینگ به این مکان از بالا یعنی سوار بر ویسریون باشد) درون تیتراژ شانس واقعی از آب درآمدنش را چند درصد افزایش می‌دهد، توضیحات بیشتری وجود دارند که می‌شود آن‌ها را در مقاله‌ی «پرسش و پاسخ: قسمت دوم فصل هشتم سریال Game of Thrones» خواند تا نوشته‌ی مقابل‌تان، به تکرار مکررات، نیافتد.

در یکی از آخرین صحنه‌های تیتراژ که می‌شود در طولش تشکیل شدن تخت آهنین به وسیله‌ی حرکت برخی چرخ‌دنده‌ها را دید، یک بار دیگر همه‌ی ما به یاد سخنان دنریس مبنی بر آن که می‌خواهد چرخ قدرت را بشکند و حکومت را وارد فاز تازه‌ای کند، میافتیم. برای درک بهتر موضوع، به این فکر کنید که همه‌ی چرخ‌دنده‌های حاضر در تیتراژ فصل هشت، باید خرد بشوند تا جهانی تازه و واقعا متفاوت، فرصت شکل‌گیری را بیابد. اما از کجا می‌دانیم که اصلا امیدی به شکل گرفتن این جهان وجود دارد؟ شکل‌های قرارگرفته روی اسطرلاب، چنین امکانی را به ما نشان می‌دهند. اگر کمی بیشتر به نقش‌های اصلی دیده‌شده روی اسطرلاب در تیتراژهای فصول قبلی فکر کنید، به یاد می‌آورید که مهم‌ترین‌های‌شان دو موردی هستند که نابودی والریا و نشستن رابرت روی تخت را نمایش می‌دهند. نابودی والریا اتفاقی بود که اژدهاسواران را به وستروس آورد و تارگرین‌ها را روی تخت نشاند و وستروس را وارد دورانی تاریخی و تازه با نام «بعد از فتح» کرد. دورانی که حتی شورش رابرت و گرفته شدن تخت آهنین توسط براتیون‌ها نیز تغییری در نام و زمان‌بندی آن به وجود نیاورد و همچنان وستروس را در چنگال قوانین خود نگه داشته است. با این اوصاف، اَشکالی که به‌تازگی روی اسطرلاب قرار گرفته‌اند نیز باید درنهایت، آینده‌ای متفاوت را رقم بزنند. طوری که همگان وقتی که می‌خواهند از تاریخ معاصر وستروس یاد کنند، عروسی خونین و تخریب دیوار را به‌عنوان نقاط عطفی در شکل‌گیری دوران جدید، در نظر بگیرند. پس شاید همان‌طور که سنت‌های قدیمی با شوالیه شدن برین به‌عنوان یک زن شکسته شدند، سنت‌های قدیمی حکومتی هم شکسته شوند و در انتهای فصل هشت، وستروس به دورانی تماما جدید، قدم بگذارد. زمانه‌ای که حتی ممکن است مدلِ فرمان‌رواییِ تماما متفاوتی داشته باشد.

با گذر از تک به تک صحبت‌ها، به آخرین نمای تیتراژ می‌رسیم که پیچیده‌ترین سمبلِ حاضر روی آن را نشان‌مان می‌دهد. تصویری از اژدهایی بزرگ درکنار سه اژدهای کوچک‌تر که تمامی‌شان زیر شهاب‌سنگی در حال حرکت (ستاره‌ی سرخی که در افسانه‌ها به ظهور آزور آهای یا ناجیِ نهایی انسان‌ها در جهان مارتین اشاره می‌کند) قرار گرفته‌اند و عده‌ای آدمِ پیاده و اسب‌سوار، مشغول تعظیم کردن به آن‌ها هستند. بسیاری معتقدند این تصویر، یادآور سکانس پایانی فصل اول است که دنریس تارگرین (اژدهای بزرگ) و تولد سه اژدهایش زیر ستاره‌ی سرخِ در حال سقوط را نشان می‌دهد. سکانسی که در انتهای آن، مردم دوتراکی به دنریس تعظیم کردند و عملا چنین صحنه‌ای را پدید آوردند. ولی این ایده، چند اشکال هم دارد. اولین مورد آن است که سقوط ستاره‌ی سرخ، نخستین بار در فصل دوم سریال دیده شد. یعنی مدتی بعد از تولد اژدهایان دنریس و نه همزمان با رخ دادن این اتفاق. اشکال دوم اما به ماهیت تعظیم‌کنندگان در شکل ترسیم‌شده بازمی‌گردد. چون در لحظه‌ی سجده کردن دوتراکی‌ها به دنریس، هیچ‌کس سوار بر اسب نبود و همگان روی پاهای‌شان ایستاده بودند.

پربیراه نیست اگر فکر کنیم که امکان دارد در لحظات آغازین قسمت پنجم هشتمین فصل Game of Thrones و هنگام پخش تیتراژ آن، کل وستروس در حالتی پوشیده‌شده از کاشی‌های آبی‌رنگ، به تصویر کشیده شود

نتیجه‌ی تئوریِ گفته‌شده در صورت درست از آب درآمدن آن، جذاب خواهد بود. شاید آن‌قدر جذاب که در تیتراژ قسمت آخر، دیگر درکنار نام Game of Thrones علائم دایرولف، شیر، گوزن و اژدها دیده نشوند و نمادهایی جهان‌شمول‌تر با نژادپرستی و تاکید کمتر روی خاندان‌های بزرگ، جای‌شان را بگیرند. هرچند که برخی باور دارند که بزرگ‌ترین تغییر تیتراژهای سریال نه این‌قدر مثبت که آزاردهنده و تلخ جلوه خواهد کرد. این‌طور که در هنگام شروع قسمت پنجم و زمان پخش تیتراژ آن، کل وستروس توسط کاشی‌های آبی‌رنگ، پوشیده شده است.